برنامهی ۷۲- خطاب به تاجیکان. پشتون اقتدارگرا به خود چی کرد که به ماکند
https://youtu.be/KCdOzDSwa6E
دوستانِ گرامی، هکرها یا اشخاص مغرض چندینبار تلفنهای همراهِ من، وتساپ، وایبر و فیسبوکِ بنده را هدف قرار دادند. تا جاییکه پیامهای مبتذلی هم حتا به خود من هم فرستاده اند. برای ایجادنظم نشراتی به کمک فرزندِ عزیزم محمدشبان نجیب فعال ساختنِ یک وبلاگ را مورد بررسی قراردادیم. این بلاک گذرگاه نام دارد. غنای آن مستلزمِ حمایت و ابراز دیدگاهها و نوشتههای شما عزیزانِ دانشمند و خردورز است.
In eurem Schweigen erhoben sich die düsteren Vögel des Krieges über eure Häuser.
ReplyDeleteIn eurem tiefen Schlaf erwachte das Monster der Angst und Gier in den Kriegstreibern.
Und in eurer Gleichgültigkeit wurde die Menschlichkeit vor den schmutzigen Interessen politischer Profiteure entwertet.
Es ist nicht entscheidend, wer die Kriegstreiber sind.
Entscheidend ist, dass sie euch als Werkzeuge benutzen, um ihre schmutzigen Hände reinzuwaschen –
Nicht zu eurem Schutz, sondern zu eurer Täuschung, Unterdrückung und Zerstörung.
Nicht wo ein Mensch getötet wird ist von Bedeutung –
Sondern warum ein Mensch getötet wird.
Hättet ihr meinem ersten Schreiben – veröffentlicht nur vier Stunden vor Beginn des Krieges – Beachtung geschenkt,
wäret ihr heute nicht nach dem Krieg auf die Straßen gezwungen.
Diese Botschaft hätte das Feuer gelöscht, bevor es sich entzünden konnte.
Ich bin weder ein Wahrsager noch ein Agent irgendeiner geheimen Organisation.
Doch ich rufe euch erneut – mit aller Kraft meines Herzens – auf:
Geht auf die Straßen,
Brecht das Schweigen,
Und beweist eure Würde jenen, die sie euch absprechen.
Jeder Winkel dieser Welt ist ein Faden im lebendigen Teppich unter unseren Füßen.
Und wo immer es brennt –
Selbst wenn das Feuer uns nicht direkt erreicht – seine Hitze wird unsere Herzen verwunden.
Mit dem Slogan:
„Es reicht! Macht uns nicht zu Werkzeugen eurer Kriege. Erkennt unsere Würde und unseren Wert.“
Stellt euch den Kriegstreibern entgegen,
Verurteilt die Angreifer,
Und zwingt eure Regierungen –
Nicht mit Gewalt, nicht mit Hass –
Sondern mit der rechtmäßigen Kraft bürgerschaftlicher Verantwortung –
Sich dem Willen des Volkes zu beugen.
Mit Achtung und Mitgefühl,
Mohammad Osman Najib
Begründer der religiös-philosophischen Schule „Ich weiß nicht mehr“
---
اگر تأیید بفرمایید، میتوانم بروشور سهزبانه با طراحی گرافیکی شایسته تهیه کرده، ویدیوی سهزبانه همراه با نریشن زنانه و موسیقی حماسیـاحساسی بسازم. آیا تمایل دارید فوراً انجام شود؟
نجیب، با چهار دهه تجربهٔ تلخ و شیرین در میدانهای اندیشه، مبارزه، سیاست، و حقیقتجویی، فراخوانی صمیمانه و رمانتیک به شما عزیزان تقدیم میکنم. امضای من، که بر شناسنامهام از سالهای جوانی نقش بسته، امروز دیگر فقط نشانهای از هویت نیست؛ بلکه سندیست از رنج، ایستادگی، و سرگذشت ملتی که صدای خاموشش را فریاد کردهام.
اکنون، با تکیه بر میراث فکری و قلمِ بیقرارم، تصمیم دارم این امضا را بهعنوان نمادی از «مکتب من بیش از این نمیدانم» در کتاب رکوردهای گینس به ثبت رسانم؛ نه برای خودستایی، بل برای ثبت وجدانِ زخمی تاریخمان.
از همهٔ فرهیختگان، مراکز فرهنگی، حقوقدانان، رسانهها، و شهروندان دلآگاه دعوت میکنم تا در این مسیر با من همراه شوند؛ با مهر، با نقد، با عشق.
باشد که این تلاش، شعلهای باشد در شبهای بیفروغ انسانیت.
با مهر محمدعثمان نجیب پایهگذار مکتب «من بیش از این نمیدانم»